نمونه قرآنی مَثنى‏ و فُرادى

حضرت موسى- سلام اللَّه علیه- مأمور شده بود که خودش برود و فرعون را دعوت کند. آن فرعون، آن هم با آن بساط. فرعون بیشتر از فرعونِ ما بساط داشت. از اهرام مصر معلوم است، مى‏گویند [از] اهرام مصر معلوم است که دستگاه [فرعون‏] دستگاه بزرگى بوده؛ دعوایش هم دعواى الوهیت بوده است؛ [حضرت موسى به‏] تنهایى مأمور شدکه برود دعوت کند فرعون را.

 حضرت موسى خواهش کردند که برادرم هم همراهم باشد ... پشت من باشد. بعد امر شد که بروید شما دو نفر؛ بروید سراغ فرعون و دعوت کنید فرعون را، شاید آدم بشود، شاید بترسد. این مَثنى‏ و فُرادى‏ در اینجا [به این صورت است که‏] حضرت موسى- سلام اللَّه علیه- اول فُرادى‏ بود و مأمور شده بود که برود؛ بعد، از خداى تبارک و تعالى خواست که برادرم هم باشد. بعد هم امر شد که بروید شما دو نفر؛ بروید سراغ فرعون و دعوتش کنید به حق.

(صحیفه امام، جلد 4, ص 109)